烏克麗麗教學網

文 by/小山  20090121

Tokiwa Onsen 湯屋烏克麗麗(背板)

Tokiwa Onsen是靠近阪急京都線上新庄車站附近的一所公共湯屋。在1994年9月被拆除時，湯屋一共有40年的歷史。原本進入男湯跟女湯的門，在湯屋拆除後，被保留了下來。

毛玻璃烏克麗麗背板

伊達伸明找到它們時，幾塊門板已被荒置在一所學校校園多年。伊達說：找到這幾扇門時，男女門板緊靠在一起，看起來就好像男湯門板保護著女湯門板。進入男湯的門板玻璃上印有中國字"男"，這塊印有男字的玻璃被伊達拿來做成烏克麗麗的背板。

琴頭凹是拉門門凹

琴頭則是被數以千計曾經進入男湯的男人的手撫摸過的拉門門凹。

聲音格外清晰

從來沒有想過，烏克麗麗的背板可以用玻璃做成。伊達說，由於這塊玻璃很堅硬，使得這把烏克麗麗的聲音聽起來格外"clear"。小山希望去日本旅行時，可以看到這裡把烏克麗麗，並聽到它演奏的聲音。

台灣北投的溫泉泡湯歷史也有一段時間了，隨著時代的演進，一些經營不善的老湯屋也走進了歷史，取而代之是像"春天"這種現代式的大旅館。

我在好幾年前，曾經在北投住了三個多月。好些假期，獨自一個人在溫泉區的小路上，欣賞一些古樸老舊的木建築湯屋。現在不曉那些被拆除的老湯屋的木頭門板有沒有被保存下來。不知道在老式湯屋泡過溫泉的人們，會不會還記得已經不存在的"它們"？


更多令人感動的烏克麗麗按這裡

昨晚
大學藝術所的教授帶兩個學生來店裡買烏克麗麗

由於他們的背景，讓小山聯想到
前不久一位uke買家送給我的孟克的《吶喊》畫作

你有在照片裡發現烏克麗麗的蹤影嗎？

答案按這裡 

 


春日丘高校烏克麗麗(photo origin：小山翻拍自書冊)

    有90年歷史的春日丘高校因為校舍翻新，學校老師決議用即將拆掉的音樂教室來做一項樂器，以茲對舊校舍的懷念。

    後來音樂教室的黑板被保留下來。畫有黃色五線譜的黑板表面被削成1mm以下的薄度，以便藝術家伊達將五線譜圍繞整個烏克麗麗琴的桶身，讓它成為很有特色的烏克麗麗。

    烏克麗麗的指板是使用教室走廊的木頭地板；琴柄是音樂教室的窗欞；琴頭則是原先音樂教室的門牌。(小山註：要是在台灣，琴頭上可能出現："一年孝班"這樣的字樣，呵)

    該把烏克麗麗目前被保留在該校的圖畫館，並在學校90週年慶時，被拿來演奏。


原始音樂教室的照片(請注意看黑板上有五線譜)

 

小山評論：
    
    日據時代設立的高雄中學，除了紅磚樓，校園一隅還有一幢很有特色的藍白色木頭建築。小山讀雄中時，該建築依然屹立，做為音樂班專用音樂教室，名叫"雅樂軒"。


 
雅樂軒舊照(照片來源：雄中網站)

    當時一直有人建議要把它拆掉蓋新校舍，當然也有反對拆掉、保留原始建築的人，畢竟這是一幢非常有歷史價值的建築。
    
    僵持了一段時間，學校也沒做任何決議。但是在小山畢業兩三年後，突然，某的黑夜，木屋就被一把無名火燒了精光…

    後來新校舍卻也沒在這裡蓋，學校又拆了原來的"羽球館"(二二八事件，有部分的人在這裡被槍決)，蓋了一幢新的"綜合大樓"。原本雅樂軒所在地，成了一片紅土網球場。
    
    寫這篇《春日丘的烏克麗麗》，讓小山想起這件往事。"保留傳統vs.革新進步"，每天都在上演。或許用創新的方式來保留"過去"是一個不錯的方法。

更多令人感動的烏克麗麗故事按這裡

 當一幢具有歷史的建築物在被拆除後，人們要如何保留屬於這幢建築物的記憶？

藝術家--伊達伸明，藉由自身的經歷，童年的住家在被拆除重建後，他仍然對童年居住的屋子有揮之不去的懷念。

於是他開始了一個叫做：
建築物ウクレレ化保存計画
(建築物烏克麗麗化保存計畫)

從2000年開始，他陸續將28間被拆毀的建築物的部分拿來做成烏克麗麗。每一把烏克麗麗都是可彈奏的。

這28支烏克麗麗自2000年4月~到2004年11月陸續在公開場合展覽，並由烏克麗麗演奏家彈奏…

這個計畫後來有集結成書。詳細介紹每一把烏克麗麗的故事。

小山原先是在一個外國的網頁上看到伊達伸明的uke。知道有書後，當下決定上Amazon買，查了amazon沒有賣…又立即查了amazon jp，新書區寫此書已賣完不再版。所幸在二手書網站找到了兩本。

立刻買下來。但日本二手書書商沒送國外的服務，只好請書商先寄到好朋友小雅  樣的家，請她放假回台時，幫我帶回來。

小雅 樣在耶誕節將書送交到我手裡，並說這是從日本帶回的耶誕禮物。呵~~

 

小雅 樣在耶誕節為我從日本帶回的耶誕禮物。

 


書本的包裝盒

 

28帖烏克麗麗，來自28幢建築物。其中有私人住家、小學、高校、公共湯屋、寺、印刷所、軍營官舍…。每一帖都詳細記錄了烏克麗麗的來由，以及使用原建築的哪個部分。

每一幢建築物都有屬於自己的故事。28支烏克麗麗在展覽期結束後，也都交由原來的屋主保管。公共建築的部分，如學校，則交由其機構來保管。

藉由烏克麗麗的聲音，被拆毀的建築，彷彿在低吟它自身的故事。

待續~~

(我特別喜歡其中幾把的uke，會陸續把它們的故事post上來)



寺山邸烏克麗麗



高校音樂教室烏克麗麗